プッチーニ:歌劇「トゥーランドット」全曲
アントニオ・パッパーノ 、 ローマ聖チェチーリア国立音楽院管弦楽団 、 ソンドラ・ラドヴァノフスキー 、 エルモネラ・ヤオ 、 ヨナス・カウフマン
2024年のプッチーニ没100年にあわせて、イタリア作品の演奏に特段の高評価を得ているアントニオ・パッパーノが、プッチーニの歌劇「トゥーランドット」を、ヨナス・カウフマン、ソンドラ・ラドヴァノフスキ、エルモネラ・ヤオらの豪華キャストでセッション録音。パッパーノは、特にこの作品の録音に慎重に研究をおこなってきており、『トゥーランドットは、痛烈な皮肉に満ちたオペラの中で、美しい繊細さを湛えています。プッチーニの作品は悲しみと明るさの間を行き来しますが、私はそれがとても好きなのです』と、語っています。
歌劇「トゥーランドット」は、プッチーニは最後の部分をスケッチのみを残し亡くなってしまったため、プッチーニの息子トニオはフランコ・アルファーノ（1875-1954）に補筆完成を依頼しましたが、初演の際に指揮者トスカニーニは、「プッチーニが書いたのはここまで」と延べ舞台を去ったのでした。現在一般的に上演されている版は、アルファーノの補筆に、トスカニーニの意見でカット・変更が加えられたバージョンですが、この録音にあたっては、アルファーノ補作初稿版を使用し、トスカニーニが削除したことで有名な約104小節も復元しての世界初・完全全曲録音となります。もちろん、ヨナス・カウフマンの歌う世界的大ヒット曲「誰も寝てはならぬ」の圧巻の熱唱！ 近年のオペラ録音は上演のライヴ録音（またはコンサート形式によるライヴ）がほとんどとなっていますが、セッション録音という万全の体制で臨んでいるのにも注目です。
パッパーノの数々の賞を受賞した『蝶々夫人』『アイーダ』の録音に続き、同じように批評家の絶賛を浴びること間違いなし！ 以下のように、既にこの演奏は高い評価を得ています。
「これこそ、新たなトゥーランドットのリファレンス版となる」（Forum Opera）
「このトゥーランドットは、近年で最高の録音のひとつになることを約束する。パッパーノは、プッチーニがスコアに書き込んだエキゾチシズムと東洋のリズムをすべて引き出し、情熱的なものとして解読をした･･･パッパーノは、オーケストラの緊張感を保つ方法を知っている。そしてオーケストラが歌手と呼吸を合わせているかのように、どんな時も歌手と一緒に演奏し、特にリューのアリアにおいて繊細さと美しさが見事に融合した事例を作り出した」（Operawire)
「トゥーランドット役でデビューしたソンドラ・ラドヴァノスキーの声には霜と炎、放出する力、まるで花崗岩のような高音でリスナーを圧倒」（Avvenire)
(ワーナーミュージック)【曲目】
プッチーニ:
(Disc 1)
1. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 北京の人々よ!(役人、合唱)
2. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 退れ 犬共!(合唱、リュウ)
3. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 父上!父上!(無名の王子、リュウ、合唱、ティムール)
4. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 砥石を廻せ!(合唱)
5. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 今晩の月の出はなぜおそいのだろう(合唱)
6. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 遥か東の山の上で(子供達ー合唱)
7. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 おう 若者よ!(合唱、無名の王子)
8. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 お情けを!～おう 神のような美しさだ!(合唱、無名の王子)
9. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 息子よ どうした!(ティムール、無名の王子、リュウ、ペルシアの王子、合唱)
10. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 待て!何をするか? 止まれ(合唱、無名の王子、ポン、パン、ピン)
11. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 これ、静かにしなさい!(侍女達、合唱、無名の王子、ティムール)
12. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 微かな光さえない闇の夜も(合唱、無名の王子、ポン、パン、ピン、ティムール)
13. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 殿様、お聞き下さいまし!〈お聞き下さい、王子様〉(リュウ)
14. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 泣かないでくれ、リュウ!(無名の王子、リュウ、ティムール)
15. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第1幕 ああ! 最後の時のために!(ティムール、リュウ、合唱、無名の王子、ピン)
16. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 おい、パン!おい、ポン!(ピン、ポン、パン)
17. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 おう、中国よ、おう中国よ(ピン、合唱、ポン、パン)
18. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 私はホウナンの地、青い湖のほとりに(ピン、ポン、パン、合唱)
19. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 おう、この世は、恋に迷う馬鹿者でいっぱいだ(合唱、ピン、ポン、パン)
20. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 さらば、愛よ!(合唱、ポン、パン、ピン)
21. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 もはや中国に(合唱、ピン)
22. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 ラッパの音が聞こえるだろ! 無論、平和だ!(ポン、パン、合唱)
23. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 おごそかに、大きく堂々と(合唱)
24. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 残忍な誓いが、私に(皇帝、無名の王子)
25. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 我が君に一万年の御寿命を!(合唱)
26. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 北京の人々よ!(役人、合唱)
27. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 この宮殿に(トゥーランドット、合唱)
28. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 おう、王子よ! 世界のそれぞれの国から(トゥーランドット、無名の王子、合唱)
29. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 異国の人よ、よく聞け!(トゥーランドット)
30. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 そうです、再生!(無名の王子、合唱、トゥーランドット)
31. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 炎のようにゆらめきながら(トゥーランドット、皇帝、合唱、リュウ)
32. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 よろしい、姫君よ!(無名の王子、合唱、トゥーランドット)
33. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 氷はあなたに火を与え(トゥーランドット)
34. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 今、あなたは私に勝利をお与えになった(無名の王子、合唱)
35. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 天の御子よ!(トゥーランドット、皇帝、合唱)
36. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 いや、いや、驕慢な心の姫君よ!(無名の王子、合唱、皇帝)
37. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第2幕 私共は世界の光、世界の王であるあなたの足下に(群集)(Disc 2)
1. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 トゥーランドット姫はこのように命令された(合唱)
2. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 誰も寝てはならぬ(無名の王子、合唱)
3. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 星を眺めている人よ!(ピン、ポン、パン、合唱、無名の王子)
4. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 異国の人よ、君は知らないのだ!(ピン、合唱、無名の王子)
5. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 神に存す姫君よ!(ピン、トゥーランドット、無名の王子、リュウ、合唱)
6. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 殿様、私は何も申しませぬ!(リュウ、ピン、ティムール、無名の王子、合唱)
7. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 誰がそのような強い力をお前の心に与えたのか?(トゥーランドット、リュウ)
8. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 秘密を探り出せ!(トゥーランドット、ピン、無名の王子、合唱、リュウ)
9. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 氷に囲まれたあなた様は(リュウ、合唱、無名の王子)
10. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 リュウ…リュウ…起きなさい!(ティムール、ピン、合唱)
11. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕 リュウ...善良だった!(ティムール、ピン、ポン、パン、合唱)
12. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 死の姫君!(無名の王子、トゥーランドット)
13. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 一体どうしてしまったの?(トゥーランドット)
14. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 私の花よ!(無名の王子、合唱、トゥーランドット)
15. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 彼らを私は蔑んだ(トゥーランドット)
16. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 苦悩し心は引き裂かれた(トゥーランドット、無名の王子)
17. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 これ以上の大勝利を求めないで(トゥーランドット、無名の王子)
18. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 あなたの運命を決めるのは私(トゥーランドット、カラフ、合唱)
19. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 皇帝陛下、万歳!(トゥーランドット、カラフ、合唱)
20. 歌劇「トゥーランドット」(全曲)第3幕ーアルファーノ補作第1稿 神聖なる父上よ(トゥーランドット、合唱、カラフ)
21. ボーナス・トラック 誰も寝てはならぬ(無名の王子、合唱)【演奏】
ソンドラ・ラドヴァノフスキ(ソプラノ)(トゥーランドット姫)
エルモネラ・ヤオ(ソプラノ)(リュウ)
ヨナス・カウフマン(テノール)(無名の王子【王子カラフ】)
マイケル・スパイアーズ(テノール)(皇帝アルトウム)
グレゴリー・ボンファッティ(テノール)(パン)
シアボンガ・マクンゴ(テノール)(ポン)
マッティア・オリヴィエリ(バリトン)(ピン)
ミケーレ・ペルトゥーシ(バス)(ティムール)
マイケル・モフィディアン(バリトン)(役人)
フランチェスコ・トーマ(テノール)(ペルシアの王子)
ヴァレンティーナ・イアノッタ(ソプラノ)(トゥーランドットの第1の侍女)
ラクーシャ・ラメザーニ・メラー二(ソプラノ)(トゥーランドットの第2の侍女)
サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団
サンタ・チェチーリア国立アカデミー合唱団、児童合唱団
合唱指揮:ピエロ・モンティ
指揮:アントニオ・パッパーノ【録音】
2022年2月28～3月8日
Parco della Musica, Roma
